Il genio di Ettore Sottsass è quello di un’artista imprestato al disegno industriale. Egli plasma le idee come uno scultore modella la creta e scolpisce il marmo. Come Cezanné usa le forme elementari e come Picasso scompone per comporre di nuovo.

L’avventura di Carlo Ginori e della sua manifattura di porcellana è notoriamente in gran parte giocata sui suoi rapporti da una parte con la cultura classica e dall’altra con i grandi artefici del Barocco toscano del tempo. Questi due vasi, così scultorei e dallo straordinario impatto decorativo, sono un esempio eclatante di quei rapporti.